смерть в клинике "де вито

Дэнни Де Вито показал Москве ногу тролля – Metro

Опубликовано 06-03-2012 12:47 | Обновлено 06-03-2012 14:12

Фото: все фото Виктория Мельникова

Фото: Виктория Мельникова

Дэнни Де Вито показал Москве ногу тролля

В Москву приехал неутомимый комик Дэнни Де Вито, чтобы представить свой новый мультфильм Лоракс, в котором он озвучил главного героя – пушистого хранителя лесов Лоракса.

Впервые в истории российского дубляжа актер решился озвучивать своего персонажа и на русском языке. На встрече с журналистами актер сравнил работу по овладению великим и могучим с восхождением на Эверест. Надо заметить, что Лоракс говорит языком Де Вито еще и на немецком, испанском, итальянском...

Уверяю вас, говорить я могу только на английском, – поделился на встрече с журналистами комик. – Фразы на русском я заучивал фонетически, так что поговорить без переводчика не удастся!

После признания голливудскому гостю предложили воспользоваться специальными наушниками, через которые ему бы переводили вопросы. Оу, я инвалид в техническом плане, – заявил комик, пытаясь надеть наушник. – По-моему у меня слишком большие уши!! Нет, ну правда!

А затем, когда ведущий конференции попытался ему помочь, шутник Де Вито очень серьезно и придыханием прокомментировал: Впервые в мое ухо незнакомый мужчина пытается что-то засунуть...

source